- durchringen
- v/refl (unreg., trennb., hat -ge-): sich (dazu) durchringen zu (+ Inf.) finally make up one’s mind to (+ Inf.) sich zu einem Entschluss durchringen force o.s. to make a decision* * *dụrch|rin|genvr septo make up one's mind finally
er hat sich endlich durchgerungen — after much hesitation, he has finally made up his mind or come to a decision
sich zu einem Entschluss durchringen — to force oneself to make a decision
sich dazu durchringen, etw zu tun — to bring or force oneself to do sth
* * *durch|rin·gen[ˈdʊrçrɪŋən]vr irreg▪ sich akk zu etw dat \durchringen to finally manage to do sthsich akk zu einer Entscheidung \durchringen to force oneself to [make] a decision▪ sich akk dazu \durchringen, etw zu tun to bring [or force] oneself to do sth* * *unregelmäßiges reflexives Verbsie hat sich endlich [zu einem Entschluss] durchgerungen — finally she managed to come to a decision
wann wirst du dich dazu durchringen, es zu tun? — when are you going to bring yourself to do it?
* * *durchringen v/r (irr, trennb, hat -ge-):sich (dazu) durchringen zu (+inf) finally make up one’s mind to (+inf)sich zu einem Entschluss durchringen force o.s. to make a decision* * *unregelmäßiges reflexives Verbsie hat sich endlich [zu einem Entschluss] durchgerungen — finally she managed to come to a decision
wann wirst du dich dazu durchringen, es zu tun? — when are you going to bring yourself to do it?
Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.